Thursday, March 19, 2015

我在印度,接近天堂也看見地獄

我在印度,接近天堂也看見地獄:擁抱混亂,停止多慮開始生活
Embrace the Chaos: How India Taught Me to Stop Overthinking and Start Living
作者: 鮑伯‧米格拉尼
原文作者:Bob Miglani
譯者:呂玉嬋
出版社:大好書屋
出版日期:2014/10/03
語言:繁體中文

這是個一直都在我bucket list的一個國家,卻隨著年紀增長,面對這樣一個充滿變數的國家卻變得躊躇,自己真的可以處理那隨時發生的變化嗎?真可以享受這樣變動的旅行嗎?就這樣問了10多年,一直沒有真正行動,只是還是不會將他從籃子裡拿出來,也許今年我就有機會去這我夢想的國度,看看這混亂,尋找我自己感受的生命?!

其實對印度似乎就是兩個極端,酷愛or極厭惡。有人發誓再也不去了,卻有更多朋友這樣一次又一次的回去。我其實希望我自己走過、去感受,也希望自己可以把這地方當做每次生命轉折的break放下壓力,停止焦慮,學學印度人過生活的態度吧!就跟著作者進行一趟生命體驗之旅吧!
 

這是按下生命新開關的契機,跟隨自己的思想和行動前進。在混亂印度,我們踏上從未走過的路徑,激起原本就存於內心的力量。

  學業、工作、婚姻……每一件我們自以為完美的計畫,
  往往抵擋不了人世的無常,瞬間就被變化所摧毀。
  走一趟秩序與混亂並存的印度,儼然親眼見識天堂與地獄,
  終將學會,不要企圖預測明天,人所能控制的有限。
  你只能掌握自己,「怎麼思考」是啟動人生蝴蝶效應的關鍵。
  放下焦慮吧,唯一能安定心靈的,是你的思想、言語和行動。

人們總是追求穩定、精確、效率和周詳計畫,期盼每件事都在掌控之中,但如果你走一趟印度,將對於奮力驅逐的「混亂」,有全新的解讀和定義。

印度逾十二億人口住在只有美國三分之一的領土上,這個國家的混亂和擁擠,簡直可以「瘋狂」來形容。然而,在一項國際評比「幸福星球指數」,印度的幸福度卻遠高於美國。本書作者鮑伯.米格拉尼在全世界最競爭的城市──紐約工作,卻在號稱全世界最混亂的國家──印度,找到人生方向。印度,這個看似紛亂、煩雜的國家,究竟藏著什麼幸福祕密?跟隨鮑伯走向印度,在紛雜事物中,重整「心」秩序,發現快樂真相及內在的靜定力量。

  ◎在印度,改變人生思考的新契機

鮑伯.米格拉尼生於印度,九歲時與家人帶著七十五塊美金移民美國,向文明世界靠攏。鮑伯在名列《財星》雜誌五十大企業之一輝瑞藥廠任職高階主管二十年。正值中年的他,有一筆三十年期固定房貸要繳;憂心兩個孩子未來的教育費能否負擔得起;工作上分身乏術,如何照顧年邁的雙親……面對接踵而來的焦慮不安,鮑伯頻頻問自己:該如何往前走?出乎意料地,在多次往返印度的經驗中,找到啟動生命方向的新按鈕,重新省思文明國度的秩序、成就與人生意義。

  ◎路上、婚禮、會議中……沒一件事是精準的!

鮑伯發現,在印度,沒有一件事是精準的!不論在路上、會議中、婚禮上……印度日常生活中的每件事,都充斥著令人不解的瘋狂和混亂。

當你發現自己困在印度鄉村,身無分文,而且快趕不上飛機,那會是怎樣的情況?追趕一輛擠得要命的公車,會讓你明白關於完美的什麼道理呢?一個受過教育的都會女子,怎能才約會兩次就同意嫁給對方?

印度孟買一個藥商代表要上班,須在路邊攔車、搭三次便車才能到達目的,十五 公里的路要花上兩小時。若想搭公車,那就得各憑本事「追」公車,然後「掛」上公車,再「擠」進公車,千萬別妄想有部空車來。

想尋找一個徹底寧靜的廟宇祈禱,門兒都沒有,你得在混雜各種聲響、氣味與身體移動中祈禱。想找條安全道路駕駛,簡直異想天開,你得跟摩托車、腳踏車、人力車、逍遙路人、母牛或水牛搶道……

雖說一切亂糟糟,但在印度,也總能找到對應混亂的方法。比如說,遇上一頭不肯讓路的牛,司機只好在單行道倒車,找另一條路走,終究還是會抵達目的地。婚禮上有馬或大象,你不明白那是做什麼用的,當然也沒有人會準時出席,這場宛如暴動的婚禮上,沒有一件事會按計畫進行。你覺得失控了,這個婚結不成了嗎?不!幾個小時後,新郎新娘還是完成了一場混亂卻歡喜、滿意的婚禮。

  ◎擁抱混亂、專注當下,在紛雜與秩序中找到平衡

在凡事不按牌理出牌的印度,許多事亂無章法到令人難以忍受。然而,印度人究竟如何在混亂與秩序之中取得平衡?如何順應和安定慌亂的內心?鮑伯告訴你:「必須改變心態,擁抱混亂。」首要說服自己:放開心胸,接受一切的不完美、不精確、不可預期!

印度的信仰根深柢固,凝聚著群眾的力量,其中有穩定的秩序及永恆的真理。印度人如此依循自我信念而活,不遲疑、不逃避,生活縱有許多挑戰,但總能專注在自己可以掌控的事情上,在其中平安且快樂地生活著,甚至還能在緊湊的生活夾縫中,找時間、找資源服務赤貧的窮人,保有安定心靈、知足樂天的內在穩定力量。

  ◎按下「暫停鍵」,掌握三個原則開始生活

當我們總是把眼光放在「相對文明、進步」的國家,向文明世界學習計畫、準時、秩序及社會生存法則時,本書提醒我們按下人生的「暫停鍵」,反其道而行,放慢步調重新生活。

運用書中倡導的三個原則:「接受不完美」、「停止鑽牛角尖」、「積極採取行動」,學習謙卑,省思人生,將發現全新的內在秩序,並相信身心具有強大的力量,引領我們找到前進的動力,為我們的工作、所愛的人與生活帶來持久的幫助。

No comments: